Главный труд К. Маркса – первый том «Капитала» – вышел 14 сентября 1867 г. в Гамбурге в издательстве Отто Мейснера тиражом в 1000 экземпляров. В «Капитале» Маркс впервые теоретически раскрыл механизм создания прибавочной стоимости в результате присвоения капиталом неоплаченного труда рабочего. «С тех пор как на земле существуют капиталисты и рабочие, не появлялось еще ни одной книги, которая имела бы такое значение для рабочих…» (Энгельс).

В «Капитале» были исследованы внутренние законы функционирования и развития капиталистической экономики, сделан прогноз о неизбежности революционной смены капитализма обществом, построенном на отрицании частной собственности на средства производства. С выходом «Капитала» идеи, провозглашенные в «Манифесте Коммунистической партии», получили теоретическое обоснование. Поэтому «Капитал» – «главное и основное сочинение, излагающее научный социализм» (Ленин). «КАПИТАЛ» В РОССИИ

Огромный интерес появление «Капитала» вызвало в России. Русский перевод первого тома, вышедший в Петербурге в издательстве Н.П. Полякова 27 марта (8 апреля) 1872 г. тиражом 3 000 экземпляров, был первым переводом «Капитала» на иностранный язык. Перевод был сделан Г.А. Лопатиным (1845–1918) и Н.Ф. Даниельсоном (1844–1918) при участии Н.Н. Любавина (1845–1918). Введенная первыми переводчиками терминология в значительной степени сохраняется в российской экономической науке до сих пор. Маркс, изучавший с 1869 г. русский язык, оценил первый русский перевод как сделанный «мастерски».

«Капитал» был первым произведением Маркса, изданным легально. Цензура разрешила выпуск книги с мотивировкой, что «ее немногие прочтут в России, а еще менее поймут». Однако спустя всего полтора месяца после выхода книги было продано 900 экземпляров. «Капитал» определил содержание основных теоретических дискуссий в России в 1870–1890-х гг. о путях развития экономики страны и российского общества в целом. ««Капитал» сделался настольной книгой образованных людей», – сообщал Марксу Исполнительный комитет «Народной воли» в 1880 г. «Теория Маркса, подобно Ариадниной нити, вывела нас вперед из лабиринта противоречий, в которых блуждала наша мысль под влиянием Бакунина», – писал Г.В. Плеханов.

В 1872–1917 гг. в России было издано около 75 000 экземпляров «Капитала»: Том 1 издавался 10 раз общим тиражом около 42 000 экземпляров. Том 2 издавался 3 раза общим тиражом 14 330 экз. Том 3 выдержал два издания тиражом 19 020 экземпляров.

В СССР с 1917 по 1991 г. вышло около 10 миллионов экземпляров трех томов «Капитала» на 25-ти языках. Помимо русского «Капитал» был переведен на 14 языков народов СССР: азербайджанский, армянский, белорусский, грузинский, казахский, латышский, литовский, молдавский, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, финский (в 1933 г. для народа Карельской АССР), эстонский. Не известны лишь переводы «Капитала» на киргизский и таджикский языки.

В постсоветской России с 1991 по 2017 г. вышло пять различных изданий первого

«Капитал» оказал столь значительное влияние на развитие мировой истории, что в 2013 г. решением ЮНЕСКО первый том «Капитала», наряду с работой Маркса и Энгельса «Манифест Коммунистической партии», был включен в список печатных изданий всемирного значения.

Работе над своим главным экономическим трудом Маркс посвятил в общей сложности 40 лет из почти 65 лет жизни. В первом черновом варианте «Капитала» – Экономической рукописи 1857–1858 гг. («Критика политической экономии», известная в мире как «Grundrisse») – Маркс разработал основные положения своей теории стоимости и теорию прибавочной стоимости. В 1861–1865 гг. Маркс создал еще два черновых варианта «Капитала»: рукопись 1861–1863 гг. объемом почти 1500 страниц и рукопись 1863–1865 гг., состоящую из отдельных рукописей каждой из задуманных трех книг (в будущем томов) «Капитала».

При жизни Маркса были опубликованы только две работы с изложением его экономической теории – «К критике политической экономии. Первый выпуск» (1859) и первый том «Капитала». Первоначальный замысел Маркса предусматривал исследование экономики буржуазного общества в рамках грандиозного плана «шести книг»: капитал, земельная собственность, наемный труд, государство, международная торговля, мировой рынок.

Работа Маркса над второй и третьей книгами «Капитала» продолжалась с перерывами до конца его жизни. После смерти Маркса на основе черновых рукописей Энгельс издал второй (1885) и третий (1894) тома «Капитала». Второй том «Капитала» посвящен анализу процесса обращения капитала. В третьем томе рассматривается процесс капиталистического производства, взятый в целом, реальные формы капитала – промышленного, торгового и денежного. «Изданием II и III томов «Капитала» Энгельс соорудил своему другу величественный памятник, на котором невольно неизгладимыми чертами вырезал свое собственное имя. Действительно, эти два тома – труд двоих: Маркса и Энгельса» (Ленин).