Российский государственный архив социально-политической истории
Главная
Список выставок
О проекте
Герои – казаки на службе Отечеству.
Cossacks are heroes in service of the Fatherland.
XVI-XVII вв.
Казаки-первопроходцы в Сибири и на Дальнем Востоке.
XVI-XVII centuries.
Cossacks are pioneers in Siberia and the Far East.
«История казачества есть история расширения Российского государства…» (А.С. Лукомский). Казаки-первопроходцы."The history of the Cossacks is the history of the Russian State expansion..." (A.S. Lukomsky). The Cossacks are pioneers.
«Границы государства Российского проходят по острию казачьих сабель». Казачество на страже рубежей Российского государства (XVI-XVII вв.).
"The borders of the Russian state run along the edge of Cossack sabers." The Cossacks guarding the borders of the Russian state (XVI-XVII centuries).
XVIII в.
Северная война (1700-1721 гг.). Русско-турецкие войны (1735-1739, 1786-1774, 1787-1791 гг.). Итальянский поход (1799 г.).XVIII century.
The Northern War (1700-1721). Russian-Turkish Wars (1735-1739, 1786-1774, 1787-1791). The Italian Campaign (1799).
«Победу решает военное искусство и храбрость полководцев и неустрашимость солдат». Петр I.
"The victory is decided by the military art and the bravery of the commanders and the intrepidity of the soldiers." Peter I.
«Но турецкая война воспылала» (Н.М. Карамзин). Казачество в русско-турецких войнах XVIII в.
"But the Turkish war broke out" (N.M. Karamzin). Cossacks in the Russian-Turkish wars of the XVIII century.
Итальянский и швейцарский походы Суворова.
Suvorov's Italian and Swiss hikes.
XIX в.
Отечественная война 1812 г. Освободительный поход Русской армии (1813-1814 гг.). Русско-турецкие войны (1806-1812, 1828-1829, 1877-1878 гг.). Крымская война (1853-1856 гг.).
XIX century.
The Patriotic War of 1812. The Russian Army Liberation Campaign (1813-1814). Russian-Turkish Wars (1806-1812, 1828-1829, 1877-1878). The Crimean War (1853-1856).
«Охотники Платова в бешеной погоне за французским зверем». Казаки в событиях Отечественной войны 1812 г. и в Заграничных походах Русской армии (1813-1814 гг.).
"Platov's hunters in a frenzied pursuit of the French beast." Cossacks in the events of the Patriotic War of 1812 and in the Foreign campaigns of the Russian Army (1813-1814).
«Надолго оставит в России великие следы эта эпопея Севастополя». Казачество в Крымской войне 1853-1856 гг.
"This epic of Sevastopol will leave great traces in Russia for a long time." Cossacks in the Crimean War of 1853-1856.
«За военные подвиги в турецкую войну» (А.И. Куприн). Казачество в русско-турецких войнах XIX в.
XX в.
Первая мировая война (1914-1918 гг.). Польско-Советская война (1919-1921 гг.).
XX century.
The World War I (1914-1918). The Polish-Soviet War (1919-1921).
«Смелым Бог владеет». Казачество в Первой мировой войне 1914-1918 гг.
«Спеши пана покрепче вздуть!» Казачество в польско-советской войне 1919-1920 гг.
"Hurry up and beat Pan up harder!"Cossacks in the Polish-Soviet War of 1919-1920.
Казачество на защите Отечества в годы Великой Отечественной войны.«Отвоюй свободу родным людям!»The Cossacks defended the Fatherland during the Great Patriotic War. «Win back freedom to your native people!»
Главная
XVI-XVII вв.
Казаки-первопроходцы в Сибири и на Дальнем Востоке.
XVI-XVII centuries.
Cossacks are pioneers in Siberia and the Far East.